[±¹³»] '¾Æ½Ã¾Æ°øÁ¤¹«¿ª' ÀÌ°­¹é¾¾, "ij½´³Ó ÇÑ ¾Ë¿¡µµ ÁöÄÑ¾ß ÇÒ '°øÁ¤'ÀÌ ÀÖÁö¿ä" £ü °æÇâ½Å¹®
SEA
ÀÛ¼ºÀÏ : 12-08-02 14:33  Á¶È¸ : 15,704ȸ 
   http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=20120716212542.. [5327]
¡°Ä³½´³Ó ÇÑ ¾Ë¿¡µµ ÁöÄÑ¾ß ÇÒ ¡®°øÁ¤¡¯ÀÌ ÀÖÁö¿ä¡±
±Û ±èÀ±¼÷¡¤»çÁø È«µµÀº ±âÀÚ yskim@kyunghyang.com
º£Æ®³²»ê ÆǸŠ½ÃÀÛÇÑ ¡®¾Æ½Ã¾Æ°øÁ¤¹«¿ª¡¯ ÀÌ°­¹é¾¾

º£Æ®³²°ú ÃÖÃÊ·Î °øÁ¤¹«¿ªÀ» ½ÃÀÛÇÑ ¾Æ½Ã¾Æ°øÁ¤¹«¿ª³×Æ®¿öÅ©°¡ ¡®°øÁ¤¹«¿ª ij½´³ÓÀÌ ´ç½Å¿¡°Ô ¼±¹°¡¯À̶ó´Â À̸§À¸·Î Áö³­ 9ÀÏ Ã¹ »óÇ°À» ³»³õ¾Ò´Ù. ¡®°øÁ¤¹«¿ª ij½´³ÓÀÌ ´ç½Å¿¡°Ô ¼±¹°¡¯Àº »ý»êÀÚ¿¡°Ô °øÁ¤ÇÑ °¡°ÝÀ» ÁöºÒÇÏ°í Á÷Á¢ µé¿©¿Â ½Å¼±ÇÑ Ä³½´³ÓÀÌ Çѱ¹ÀÇ ¼ÒºñÀڵ鿡°Ô ¼±¹°ÀÌ µÈ´Ù´Â Àǹ̴Ù.

¾Æ½Ã¾Æ°øÁ¤¹«¿ª³×Æ®¿öÅ©´Â ¡®¾Æ¸§´Ù¿î°¡°Ô¡¯ »ç¹«Ã³ÀåÀ» Áö³½ ÀÌ°­¹é ´ëÇ¥(50¡¤»çÁø)°¡ ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ºó°ïÀ» ¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼­ ÇØ°áÇØ Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ ¹ßÀüÀ» ÀÌ·çÀÚ¸ç Áö³­ 6¿ù¿¡ ¼³¸³ÇÑ Á¶Á÷ÀÌ´Ù. ÀÌ ´ëÇ¥°¡ ½Ã¹Î¿îµ¿À» Çϸ鼭 ¾Ë°Ô µÈ ÁöÀεéÀÌ ÀÌ»ç·Î Âü¿©ÇÏ°í, 3000¸¸~5000¸¸¿ø¾¿ ±âºÎ Çü½ÄÀ¸·Î ÃâÀÚÇØ ¸¸µç ºñ¿µ¸®´ÜüÀÌ´Ù. ÀÌ»çµéµµ ´Ùä·Ó´Ù. ¹Ú°æö °æÁ¦Æò·Ð°¡, ¹ÚÀºÁÖ ±è¿µ»ç ´ëÇ¥, ½ÂÈ¿»ó °ÇÃà°¡, ÀÌ»ó±Ô ÀÎÅÍÆÄÅ©¾ÆÀ̸¶ÄÏÄÚ¸®¾Æ »çÀå, Á¤¿ëö ÁÁÀº»ý°¢ ¹ßÇàÀÎ, õȣ±Õ ½ÓÁö³óºÎ ´ëÇ¥, ±¸¼öÁ¤ º£Æ®³² »çȸÀû±â¾÷ ¾Æ¸¿ º»ºÎÀå µîÀÌ Âü¿©Çß´Ù.

 
ÇöÀç´Â ¿Â¶óÀÎÀ¸·Î¸¸ ±¸¸Å°¡ °¡´É(www.asiafairtrade.net)ÇÑ ±Ô¸ðÀÌÁö¸¸ °øÁ¤¹«¿ª³×Æ®¿öÅ©°¡ ²Þ²Ù´Â ¹Ì·¡´Â °áÄÚ ÀÛÁö ¾Ê´Ù. ÀÌ ´ëÇ¥´Â ¡°À±¸®Àû ¼Òºñ, ÂøÇÑ ¼Òºñ¸¦ ÅëÇØ °¡³­ÇÑ Á¦3¼¼°èÀÇ »ý»êÀÚ¿¡°Ô °æÁ¦Àû ÀÌÀÍÀ» ÁÖ°í, ±Ã±ØÀûÀ¸·Î´Â º¸´Ù ³ªÀº ¼¼°è¸¦ ¸¸µç´Ù´Â ½Å³äÀ¸·Î ÃßÁøÇÏ´Â »ç¾÷¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

¡°Áö±¸ÃÌÀº ȯ°æ°ú À±¸®¸¦ »ý°¢Çϸç Áö°©À» ¿©´Â ¼ÒºñÀÚ°¡ ´Ã°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ¹°°ÇÀÌ ³» ¼Õ¿¡ µé¾î¿À±â±îÁö ½É°¢ÇÑ Àαǹ®Á¦´Â ¾ø¾ú´ÂÁö, ÀÌ ¹°°Ç ¶§¹®¿¡ ¾î´À °¡³­ÇÑ ³ª¶óÀÇ ½£ÀÌ Æı«µÇ°í ÀÖÁö´Â ¾ÊÀºÁö ¿°·ÁÇÏ´Â µî ¼ÒºñÇàÅ°¡ º¯ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.¡±

°øÁ¤¹«¿ªÀº À¯·´¿¡¼± ÀÌ¹Ì 60³â Àü¿¡, ÀϺ»¿¡¼± 1990³â´ëºÎÅÍ ½ÃÀ۵ǾúÁö¸¸ Çѱ¹Àº ¾ÆÁ÷ °ÉÀ½¸¶ ¼öÁØÀÌ´Ù. ÂøÇÑ ¼Òºñ¿¡ °ü½ÉÀ» °®°Ô µÈ °ÍÀÌ ºÒ°ú 4~5³â ÀüÀÌ´Ù. ÀÌ ´ëÇ¥´Â ¾Æ½Ã¾Æ°øÁ¤¹«¿ª³×Æ®¿öÅ©°¡ Çѱ¹ÀÇ °øÁ¤¹«¿ª ¿îµ¿À» ´õ¿í È®»ê½ÃÅ°´Â ÀüÃʱâÁö°¡ µÉ °ÍÀ̶ó°í Çß´Ù.

¡°¿ì¸®°¡ Àϻ󿡼­ ¸Ô°í ÀÔ°í ¾²´Â ¹°°Ç¿¡´Â °¡³­ÇÑ »ý»êÀÚµéÀÇ Á¸¾öÇÑ ³ëµ¿ÀÌ º¸ÀÌÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª °øÁ¤¹«¿ª Á¦Ç°Àº ÀÌ Á¦Ç°À» ´©°¡ ¾îµð¼­ ¾î¶»°Ô ¸¸µé¾ú´ÂÁö ¡®¾ó±¼¡¯ÀÌ º¸ÀÔ´Ï´Ù. »ç¶÷ ³¿»õ ¹°¾ÀÇÑ ¡®À̾߱Ⱑ ÀÖ´Â °Å·¡¡¯À̱⠶§¹®ÀÌÁÒ. ¾Æ½Ã¾Æ°øÁ¤¹«¿ª³×Æ®¿öÅ©µµ °¡°ÝÇ¥ÀÇ À̸éÀ» ÀÐ°í »ý»êÀÚ¿Í ¼ÒºñÀÚ °£¿¡ ¼­·ÎÀÇ ¿Â±â¸¦ ³ª´©´Â ¡®Àΰ£ÀÇ ¾ó±¼À» ÇÑ ÀåÅÍ¡¯°¡ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.¡±

ÀÌ ´ëÇ¥´Â ¼º±Õ°ü´ë ÀçÇÐ ½ÃÀýÀÎ 1985³â ¼­¿ï ¹Ì¹®È­¿ø Á¡°Å ³ó¼ºÀ¸·Î 3³â°£ º¹¿ªÇß´Ù. Ãâ¼Ò ÈÄ ¸·³ëµ¿ºÎÅÍ Ã¥ ¿ÜÆÇ¿ø, °ú¿Ü±³»ç, Çпø°­»ç µî ¾È Çغ» ÀÏÀÌ ¾ø´Ù. º¹¿ª ´ç½Ã ´ã´ç º¯È£»ç¿´´ø ¾Æ¸§´Ù¿îÀç´Ü ¹Ú¿ø¼ø »óÀÓÀÌ»ç(Çö ¼­¿ï½ÃÀå)ÀÇ ±ÇÀ¯·Î 2001³â Âü¿©¿¬´ë¿¡ ¹ßÀ» µé¿©³õ¾Ò´Ù. 2002³â¿¡´Â ¹Ú¿ø¼ø »óÀÓÀÌ»ç¿Í ÀϺΠ½Ã¹Î¿îµ¿°¡µéÀÌ ÇÔ²² ¹®À» ¿¬ ¡®¾Æ¸§´Ù¿î°¡°Ô¡¯ÀÇ »ç¹«Ã³ÀåÀ» ¸ÃÀ¸¸é¼­ ÂøÇÑ ¼Òºñ, °øÁ¤¹«¿ª µî¿¡ ´«À» ¶¹´Ù.

¡°°øÁ¤¹«¿ªÀº °³¹ßµµ»ó±¹¿¡ ´ëÇÑ ¹è·Á³ª Áö¿øÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ¿À´ÃÀ» ÇÔ²² »ç´Â ¿ì¸®°¡ ´õºÒ¾î ÇູÇØÁö´Â ¹æ¹ý Áß ÇϳªÀÔ´Ï´Ù. ÀÌÁ¦ Áö°©À» ¿­±â Àü¿¡ ¸¶À½À» ¸ÕÀú ¿­¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ÃÊÄݸ´ Çϳª, Ä¿ÇÇ ÇÑ ÀÜ¿¡µµ ÁöÄÑ¾ß ÇÒ ¡®°øÁ¤¡¯ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. °øÁ¤ÇÑ ¼¼»óÀº ¿ì¸®ÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î ¸¶À½¿¡¼­ºÎÅÍ ½ÃÀ۵˴ϴÙ.¡±

¾Æ½Ã¾Æ°øÁ¤¹«¿ª³×Æ®¿öÅ©´Â º£Æ®³² ºóÇÁ¾ï¼ºÀÇ Ä³½´³Ó»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¾ÕÀ¸·Î´Â ´Ú³óÁö¿ªÀÇ ÆмÇÇÁ·çÃ÷, º£Æ®³² ºÏºÎ ¼Ò¼ö¹ÎÁ·ÀÌ Àç¹èÇÏ´Â È«Â÷·ù, ¸»¸° °úÀÏ·ù¿Í °ß°ú·ù ¹× À̸¦ ¿øÀç·á·Î ÇÑ ±¹³» ³ó»ê¹° °¡°ø½ÄÇ° µîÀ¸·Î Ãë±Þ Á¦Ç° ¼ö¸¦ ´Ã·Á³ª°¥ °èȹÀÌ´Ù.

SEA 12-08-02 14:42
 
¢º¢¹ ±â»ç ÄÚ¸àÆ®
 °øÁ¤¹«¿ªÇϸé Ä¿ÇǸ¦ ¿¬»ó½ÃŲ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Ä¿ÇǻӸ¸¾Æ´Ï¶ó °¢Á¾ ½Ä·áÇ°°ú »ýÈ°¿ëÇ°, °¡°ø½ÄÇ°¿¡±îÁöµµ °øÁ¤¹«¿ªÀº Á¸ÀçÇÑ´Ù.
 Æ¯È÷ ¿µ±¹¿¡¼­ °øÁ¤¹«¿ªÀÌ Àß ¹ß´ÞµÇ¾îÀִµ¥, ÀÌ´Â ¼ÒºñÀÚµéÀÇ Àνĺ¯È­¿Í ´õºÒ¾î Àú°³¹ß±¹°¡ÀÇ ½ÇŸ¦ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ¹®Á¦Á¦±âÇÏ°í ÇØ°áÇÒ ¹æ¹ýÀ» ã´øÁß¿¡ ¹ß°ßÇÑ ¹Ý¦ÀÌ´Â ¹æ¹ýÀÌ´Ù. °øÁ¤¹«¿ªÀº Àú°³¹ß±¹À» À§ÇÑ Áö¿øÀ̳ª ÈÄ¿øÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ±×Àú ±×µéÀÌ ÇàÇÑ ³ëµ¿¿¡ ´ëÇÑ ÀûÁ¤ÇÑ °¡Ä¡¸¦ ±×µé¿¡°Ô µ¹·ÁÁÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.
 Ä³½´³ÓÀ» ±¸¸ÅÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚ°¡ ¾ó¸¶³ª µÉÁö´Â ¸ð¸£°ÚÁö¸¸ ij½´³Ó ÇѾËÀ» ¸Ô´õ¶óµµ ±×°ÍÀ» »ý»êÇØ ³½ ¶¯ºµ¿¡¼­ ³óÀå¿¡¼­ ÀÏÇÑ ³ëµ¿ÀÚÀÇ »îÀ» ¶°¿Ã¸®¸é¼­ À±¸®ÀûÀÎ ¼Òºñ¸¦ ÇàÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚ°¡ µÇ¾î¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.